yzlf.net
当前位置:首页 >> 我以我血荐轩辕的意思 >>

我以我血荐轩辕的意思

“我以我血荐轩辕”出自于鲁迅诗《自题小像》。诗本无题,系鲁迅于1903年在日本东京弘文书院求学时,剪辫题照,赠 给他的挚友许寿裳的。据许寿裳1936年12月l9日作《怀旧》一文说:“l903年他23岁,在东京有一首《自题小像》赠我的.…..” 这首诗即是许寿裳...

这句诗出自鲁迅的 灵台无计逃神矢,风雨如磐暗故园。 寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕。 【注释】 作于:(1903年) 许寿裳《怀旧》:“1903年他(鲁迅)二十三岁,在东京有一首《自题小像》 赠我。”鲁迅于1931年重写时题:“二十一岁时作,五十一...

这是鲁迅《自题小像》中的两句,意思是:我把我的心意寄托给人民,然而人民却难以察觉,我愿意把我毕生的精力托付给我的祖国。寒星:宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮,”荃不察:化用《离骚》中“荃不察余之中情兮”句。荃,香草名,这里指民众。察...

鲁迅《自题小像》 灵台无计逃神矢, 风雨如磐暗故园。 寄意寒星荃不察, 我以我血荐轩辕。 灵台:(书面语)心灵。神矢,爱神的箭。 故园:祖国。荃不察:化用《离骚》中“荃不察余之中情兮”句。荃,香草名,隐喻国君。察,体察。中,内心。荐:献...

意思:这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。 出处:现代文学家鲁迅创作的《自题小像》。 原文:灵台无计逃神矢,风雨如磐暗故园。寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕。 译文:我的心无法逃避爱神射来的神箭,我...

轩辕:即轩辕黄帝,中华民族的始祖,在这里代指中华民族。 荐:表达。 我以我血荐轩辕的意思就是我要用我的血来表达对中华民族的深爱。

意思:我把我的心意寄托给人民,然而人民却难以察觉,我愿意把我毕生的精力托付给我的祖国。 “寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕。”出自鲁迅的《自题小像》。 鲁迅(1881年9月25日-1936年10月19日),原名周樟寿,1898年改名为周树人,笔名鲁迅,...

灵台无计逃神矢,风雨如磐暗故园。[2] 寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕。[3] 【注释】: [1]本篇据作者一九三一年重写手迹收入。原无题目,下注“二十一岁时作,五十一岁时写之,时辛未二月十六日也。”许寿裳在《新苗》第十三期(一九三七年一月...

灵台无计逃神矢,风雨如磐闇故园。 寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕。 全诗译文 我怎么做也不能从心中割舍游子对祖国故土的眷恋 祖国故乡在风雨飘摇的浓重黑暗之中 把希望寄托于民众,但民众还没有觉醒,他们对我的希望还不能理解 我把我的鲜血...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.yzlf.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com